Прочтение слова Mercedes.

Столкнулся с различиями в произношении в нашей стране и других странах, более англоговорящих.

Так вот, они говорят "месЕдес"!

Нежно, по-женски, аккуратненько. Как и положено произносить имя дочери.

Вообще не вяжется с нашим "мерсэдЭс" - жестко, брутально, пацаны поймут и все такое.

Вот же ж.