Призыв к знатокам китайского языка

Призыв к знатокам китайского языка Тату, Армия, Китайский язык, Без рейтинга

Зятю (мужу сестры) в армии ещё в 2011 году сделали татуировку. Говорит, что переводится как Сергей, но при этом до сих пор сомневается. Гугл-яндекс-промт переводят с русского похоже, но есть отличия) Знатоки китайского языка, раскройте правду. Без рейтинга.

12
Автор поста оценил этот комментарий

Я кажется понял как читать иероглифы. Это те же нормальные буквы, но в другой манере написания.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Поздно конечно, но ты только что успокоил его))