Интересно, есть какое-нибудь максимально полное издание его рассказов в бумажном формате. А то сколько искал, то везде не хватает то одних рассказов, то других.
раскрыть ветку (6)
Раньше у Эксмо была серия "Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта" там вроде было всё а сейчас хз.
У меня такое, вроде полное. На Авито иногда появляется.
https://knigaplus.ru/katalog/books/hudozhestvennaya/sochinen...
раскрыть ветку (1)
Издательство Эксмо выпустило собрание из 13 томов. По-моему это самое полное.
Вот именно его рассказов таки есть - трехтомник "Гудьял Пресс" к примеру (купил, прочел и продал. Давно это было, в 2000/01 учебном году). Проблема в том, что а) многие рассказы Лавкрафта на самом деле дописаны после его смерти Августом Дерлетом (граф дЭрлет, или как там звали одного из авторов запретных книг); б) очень многие рассказы Лавкрафт лишь редактировал (все, что указано в прижизненном соавторстве, это именно его редакция чужих произведений); в) помимо самого Старого Джентльмена была куча друзей по переписке, с которыми он обменивался идеями (тот же Дерлет, к примеру), и которые сочинили то, что сейчас считается ядром мифов Ктулху, наряду с произведениями самого Лавкрафта. "Псы Тиндала" Белкнапа Лонга или цикл про Атлантиду (или Лемурию?) Кларка Эштона Смита. Даже Роберт Говард сделал свой вклад в мифы Ктулху, хотя известен отнюдь не этим!
К сожалению, нет, так как выпускается он кучей разных издательств с кучей разных переводчиков, качество перевода у которых разнится от рассказа к рассказу, так что либо брать серии от одного издательства и мириться с тем, что часть будет с кривым переводом, либо поштучно собирать разные томики от разных издательств (так я и сделал), для второго варианта советую начать с "Малого собрания сочинений" от Азбуки (https://www.labirint.ru/books/251347/).