Порой гуглу лучше не доверять⁠⁠

Историю услышал в ютубе пару лет назад. Странно что её тут нет.

Некая девушка ехала в 2019м году автостопом из Санкт-Петербурга в Амстердам. Та доехала до Хельсинки, села в паром, приплыла в Стокгольм.

На выезде из Стокгольма, та застопила прямую машину прям до Копенгагена. Сев внутрь, спустя пару минут, водитель той говорит: I am priest.

На беду девушки, та уже слышала это слово. Но перевод не помнила. И та решила заручиться помощью гугла. Та ввела в слово переводчик, и гугл ей сообщил, что переводится как жрец.

Та сидит и думает: меня везёт жрец, который мне сообщает о том, что он жрец. Это ведь не просто так. Вероятно он имеет ввиду, что он BDSM жрец. Тот готов привезти к себе домой, связать, выпороть, устроить иррумацию и пытки сосков электрошокером. Я к такому не готова, надо выходить.

Прошло пол минуты, водитель спрашивает: where you are from?

Та: from Russia

Водитель (радостный): oh, in Russian language word priest is pop!

Та вздохнула с облегчением, вытирая пот со лба.