Подстава с именем Максим. История из жизни

Франция, сентябрь 2015 года, отпуск, сыну 4 месяца. Что-то он приболел (начал без причины плакать, да так что не остановить), решили обратиться в местную больницу. Всё норм, оформили, направили к педиатрам в приёмное отделение. После непродолжительного ожидания приходит врач, знакомится с нами (на английском), спрашивает имя пациента (сына зовут Максим). Начинает расспрос / сбор анамнеза, постоянно говоря и показывая на сына "она". Я терпеливо поправляю "он". Спрашивает: "Жар у неё был?". Отвечаю: "У него жара не было". "Боли в животе у неё были?" - "Нет, живот у него не болел". "Что-то ей сами давали из лекарств?" - "Нет, сами ему ничего не давали". И так далее по списку вопросов. Мы ещё удивлялись, чего он всё в женском роде про сына? Странный какой-то. Дошла очередь до физикального осмотра, он снимает с него памперс и лицезреет первичные половые признаки мужского пола:

Подстава с именем Максим. История из жизни Личный опыт, Дети, Юмор, Врачи, Франция

И наши лица:

Подстава с именем Максим. История из жизни Личный опыт, Дети, Юмор, Врачи, Франция

Посмеялись, конечно. У сына диагностировали вирусный отит, вылечили, всё хорошо.


Пояснительная бригада

Во Франции имя Максим (по-французски Maxime) является как мужским, так и женским, отсюда и путаница. А по внешнему виду 4-месячного малыша порой хрен разберёшь мальчик он или девочка, тем паче что одет он был неброско без явных указаний на пол.