Почему ЕС щемит простых россиян
Сразу к сути:
Есть такой стереотип: чужой народ монолитен, а наш разнообразен.
То есть это у нас есть отдельно простой россиянин, правительство, президент и прочие сорта множеств. Или, например, часто говорят: есть вера в бога, а есть церковь (к вопросу о богатых попах).
Но, например, эстонец для нас - это и его правительство и сам человек и его религия, все в комплекте, монолит. Мы когда о нем думаем, у нас не возникает ощущения, что он не согласен с властью. И вобще он такой вот стереотипный тормозной смешно разговаривает.
Вот и для европейцев все русские=россияне и на одно лицо, думающие и желающие одного и того же, поддерживающие власть.
Но! На фоне этой массы выделяются бриллианты. Богатые люди. Они требуют к себе особого внимания и добиваются его. Внимание - ресурс ограниченный и тратить его на каждого простого Василия глупо и невозможно. А на "Аркадия Борисоваича" — почему бы и нет.