Пиздрюшки

Работал сисадмином в одной компании.

Как то приходит письмо от начальника службы качества.

-"Помогите! Поставщик прислал письмо, а там ничего не видно. Какие то пиздрюшки вместо текста!"

Проверили.
Оказалась кривая кодировка.
Перекодировали.

Через неделю ещё одно:
-"Пиздрюшки вернулись! Помогите! Очень срочно!"

Смотрим, а там...

Пиздрюшки Письмо, Почта, Начальство, Кодировка, Шрифт, Vipman84, Длиннопост
Пиздрюшки Письмо, Почта, Начальство, Кодировка, Шрифт, Vipman84, Длиннопост
Пиздрюшки Письмо, Почта, Начальство, Кодировка, Шрифт, Vipman84, Длиннопост
Пиздрюшки Письмо, Почта, Начальство, Кодировка, Шрифт, Vipman84, Длиннопост
Пиздрюшки Письмо, Почта, Начальство, Кодировка, Шрифт, Vipman84, Длиннопост

Не, говорим. С такими пиздрюшками не к нам, а к переводчикам!