Пасхалки и отсылки перовой серии "Пацанов" спойлеры!
Семёрка
Герои, которые предстают на экране, настоящая пародия «Лиги справедливости». Суперкоманда первого класса состоит из Патриота (персонажа типа Супермена), Чёрного Нуара (своего рода Бэтмен, хотя более открытый стёб Бэтмена будет попозже). Кроме них Королева Мейве (да-да, Чудо-женщина), Поезд-А (взял на себя роль Флэша), Подводный (привет, Аквамен). Не менее важные в команде Фонарщик (= Зелёный фонарь) и Полупрозрачный, который является оригинальным персонажем комикса. В книгах последнего нет, но есть другой член команды — «Джек с Юпитера», который схож с персонажем по имени Марсианский Охотник. Единственная черта, которую разделяют оба героя — это их непроницаемая кожа, но невидимость (как и место Полупрозрачного в сюжете) является новой особенностью.
Хьюи Кэмбелл
Уже с первого эпизода заметны изменения, внесённые в персонажа Хьюи. В сериале его играет Джек Куэйд, известный по роли в «Голодных играх». В оригинальном комиксе Тощий Хагги шотландец и работает совсем не в магазине электроники. Тем не менее, история с его девушкой передана практически без изменений — Поезд-А пробегает сквозь неё. Только вот дело было на карнавале, а не на дороге. Сцена с оторванными руками в комиксе получилась не менее мясистая, чем в сериале!
Отец Хьюи
В комиксах Хьюи намеренно напоминает британского актёра и сценариста Саймона Пегга. Так что то, что он играет отца Хьюи — это крутая задумка.
Предложение Войт «возместить потерю Робин»
Контракт неразглашения подробностей смерти Робин, за который Хьюи бы получил огромные деньги, был и в комиксе. Разве что сериал «Пацаны» обошёлся меньшим количеством адвокатов. Интересный момент, влияющий на повествование, это попытка Хьюи жёстко отказать в сделке. Жалко, что провернул он это только в голове. Но существенный рост героя на лицо!
Мадлен Стиллвелл
Элизабет Шу играет одну из глав Войт. В оригинальном комиксе её персонаж мужчина. Да и в серии Джеймс Стиллвелл больше похож на американского психопата, чем на делового человека.
Пасхалка: Стиллвелл упоминает о своём последнем фильме «G-Men: World War», где упоминается как художественный фильм «Капитан Америка: Гражданская война», так и аналоговые персонажи Людей Икс из комиксов «Пацаны», Люди Г. Боже, надеюсь, они появятся во втором сезоне.
Подводный
В комиксах костюм героя схож со старинным гидрокостюмом, почти как у Большого Папочки из серии игр Bioshock. Сериал «Пацаны» внёс в его прикид долю вдохновения классическим Акваменом.
Энни «присоединяется» к Семёрке
Один из самых провокационных и циничных моментов сериала — харассмент по отношению к Энни. Подводный снимает свои штаны и под угрозой выкинуть девушку из команды предстаёт перед Звёздным светом. Последующая сцена в туалете показывает, что отказать ему Энни не смогла. Это отвратительная сцена была и в оригинальном комиксе. Только на месте Глубины в ней были Патриот, Поезд-А и Чёрный Нуар.
Билли Мясник
В сериале роль Билли исполняет Карл Урбан, и его отличие от комиксного героя заметны сразу. Мясник носит бороду и предпочитает гавайские рубашки, что совсем не присуще оригиналу, но забавно разбавляет образ. Тем более Урбан своей игрой делает честь герою, что понятно и без лишних дифирамб с нашей стороны. Его речь с Хьюи задаёт тон их отношениям практически так же ярко, как в комиксе.
Пасхалка: во время разговора Билли и Хьюи на фоне можно увидеть рекламу «Поверь!», фестиваля христианской тематики, о котором вы ещё услышите.
Бар для супергероев
Это место (позже было названо «Секретная личность») является нововведением сериала. Однако разврат, происходящий внутри, очень похож на события, показанные в «Пацаны, том 5: «Герогазм». В том числе и секс во время полёта. Или сцена с героем, прыгающим внутрь женщины (она прямо не изображена в комиксах, но подразумевается). Эластичный Иезекииль — новый персонаж, хотя в комиксах есть герой, похожий на мистера Фантастика (Reacher Dick of Fantastico).
Пасхалка: Нубийский принц — это чисто сериальная отсылка на Чёрную Пантеру. В Urban Dictionary предлагают описание, весьма подходящее герою — «очень неконкурентный».
Башня Семёрки
В комиксах «Семёрка» живёт внутри корабля, который плывёт над Нью-Йорком, находясь на орбите. Это аналог Сторожевой башни из «Лиги Справедливости». В сериале их дом больше похож на башню Мстителей. Весь сюжет первой серии сосредоточен на том, как Хьюи попадает в штаб-квартиру, чтобы оставить там жучок. В комиксе у них там был свой человек, который занимался этим вместо героев. Но раскрывать подробности этого ещё рано.
Спасибо за внимание,продолжение следует.