Папа Римский в Вифлееме или Иисус самый известный палестинский шахид

Папа Римский прилетел к нам в Израиль, и первым делом отправился в Бейт Лехем ( Вифлеем, является частью Палестинской Автономии) Как пишет палестинское новостное агенство MAAN : В преддверии визита понтифика город украсили необычными панно – на них, радом с мучениями библейских персонажей изображены палестинцы, страдающие от так называемой "оккупации" (картинки в комментах). По мнению инициаторов : " Иисус, как самый известный палестинский шахид, перебрасывает мост времени к жителям автономии". Да да вы не ошиблись ИИСУС , КАК САМЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ ПАЛЕСТИНСКИЙ ШАХИД !! О_о
На самом деле используется слово martyr (перев.шахид,мученик), так что каждый переведет в меру своей испорченности и любви к арабам.
Ссылка на новость

Автор поста оценил этот комментарий
ааа...понятно
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну зачем богохульствовать ... Это известный пророк , как минимум :
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
Мне казалось что акбар,значит с нами.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
не именно " велик "
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо Пикабу,теперь я знаю что шахид переводится как мученик.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
ну как бы да, а самое известное Аллах Акбар как Аллах Велик
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию