Ответ на пост «Любил играть...»⁠⁠1

Мужчина в знак памяти об умершей собаке принёс на пляж коробку с мячиками. С такими же мячиками любил играть его пёс. Решил сам перевести, без авто переводчиков, чтобы передать смысл:

Он лучший мальчик из хороших мальчиков.

Рекс любил этот пляж.

Рекс любил такие мячики.

Пожалуйста возьмите мячик своей собаке. Я надеюсь вам с собакой здесь также хорошо, как и нам было.

Рекс, спи спокойно, мой рыжий Принц.

P.S. думаю суть этого действия, не чтобы кто-то нахаляву взял мячики и стирал с ними шмотки в стиральной машине, а чтобы, когда мужчина придёт на этот пляж один, он увидел как кто-то играет со своей собакой в такой же мяч. Также как и он играл с Рексом.