Ответ на пост «§ 121. Об употреблении некоторых топонимов»⁠⁠

"нормах и правилах языка" где это прописано? В голове? Тогда это и есть тупость "лишь потому, что кому-то так захотелось". В принципе это бессмысленно, если человек с первого раза не понял и ему проще с пеной у рта доказывать свою безграмотность, срать на официальные названия...на то, что сами жители страны думают. Регулярно читаю такие опусы и понимаю, что слава богу рано или поздно таких людей станет меньше...

Мир стане чуточку добрее...

Вы просто не разбираетесь в вопросе. В Беларуси русский государственный язык, на нём есть официальная конституция с названием страны. В Китае нет конституции на русском.

Думаю, что говорить от лица образованных граждан - это слишком смело.

Артемий пусть сосет хуй, или как там по советскому назывался. Как они оформились в ООН, будьте добры так и называть эти страны. Заибали совкодрочеры

Возможно, ты не умеешь читать, но первым Украину приплел автор. Затем Украину приплел изначальный комментатор. И только затем Украину приплел я

Не путайте тёплое с мягким.

Если речь обо мне, то я поведу себя с уважением и буду называть, как он просит. Это его право, Но я не буду свое мнение срать в постах на весь интернет и кричать прав немец или олень. Но с беларусами регулярно стычки. Точнее с россиянами, которые клали болт на то о чем им говорят. Ну тут и есть "калидор".. Это из оперы - срать на газоне. Привык человек...ему говорят не сри, а он срет... и говорит -я так привык, это уважение к русским. Я всегда так делал. отец делал и дед делал... а остальные дибилы. А ему говорят- есть нормы. вот они такие... это пример и он оч похож. если пол страны будет срать на газоне. норма ли это? или норма - быть культурными и уважать других и не срать на газоне? а вот дома..с женой..хоть в горшок с цветами сри..))

Название страны на другом языке определяется как в случае с Беларусью её Конституцией на русском или международными соглашениями.

По поводу вашей ссылки. Я даже не знаю, как этот факап Беларусь допустила. Видимо, влияние России слишком велико.

https://normativka.by/lib/document/500045080

Тут и Республика Беларусь и Белоруссия:

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_25282/

движимые стремлением продолжить развитие интеграционных процессов, заложенных Договором об образовании Сообщества России и Белоруссии от 2 апреля 1996 года, Договором о Союзе Беларуси и России от 2 апреля 1997 года, Уставом Союза Беларуси и России от 23 мая 1997 года, а также реализуя положения Декларации о дальнейшем единении России и Беларуси от 25 декабря 1998 года;

Если уж снова зашла речь о том как правильно - Беларусь или Белоруссия, то следует обратиться к первоисточнику

19 сентября 1991 года Белорусская Советская Социалистическая Республика информировала ООН об изменении её названия на «Беларусь»[7]. Основанием стал принятый в этот же день закон № 1085-XII «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики». В этом законе Верховный Совет постановил: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть „Республика Беларусь“, а в сокращённых и составных названиях — „Беларусь“. Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием»[1].

Название "транслитерируется", а по большому счету на русский язык трнслитерация то и не требуется, а значит пишем так, как и беларусы - Беларусь.

И правительство Беларуси не единственные, кто использует такой финт с транслитерацией, также же поступили при переименовании Буркина Фасо - подали в ООН бумагу где написано "просим называть страну только так, и ни как иначе, название транслитеровать, а не переводить".

И если бы аналогичные малявы в ООН занесла бы Германия, то всему миру пришлось бы называть ее дойчлендом, а Финляндию - Суоми и т.д.

А что там с Молдовой/Молдавией? Ну снова нужно смотреть на их закон о переименовании страны и как там они оформились в ООН.

На самом деле дискуссия ни о чем, всё закреплено документально, в них и нужно смотреть. И да, можно заявить "называйте нас так, и никак иначе".