Олологика.⁠⁠

Писать о печалях жизни маленького мигранта, которого легко обидеть, мне лень. Как правило. Нннноооо...

Итак, решила я всё-таки зарегистрироваться на госуслугах. Пока не выяснила, зачем, но муж сказал, что надо.

И все, наверное, знают, что там некоторое время идёт проверка паспортных данных и снилс. А теперь уииии!

Паспорт у меня, разумеется, иностранной гражданки, и в мвд, конечно же, моя фамилия числится латиницей. В соответствии с документом.

А вот пфр выдавал мне свидетельство на основании перевода паспорта, и внёс в свою базу кириллицей.

Теперь, при проверке данных на госуслугах, у меня либо паспорт не проходит проверку (должно быть латиница+номер), либо снилс (кириллица+номер, соответственно).

Как это фантастически удобно, интересно и занимательно! Что-то подсказывает, что обращение в мфц с такой проблемой приведёт ни к чему.

😔 Степень моего восторга сложно выразить словами. Пойду обижусь на всё это, что ли.