Обращение
Сижу в поезде. В купе нас трое. Заходит девушка лет 20-ти с билетом на нижнюю полку. Желая прилечь отдохнуть, предлагает мне поменяться местами (у меня верхняя, я сидела не на ее месте): - Девушка, а давайте...
"Девушка", блять! Да у меня на лице мой статус написан! Какая я тебе нахрен "девушка"?!
Ну когда же мы найдем или придумаем слова-обращения к дамам в возрасте? На худой конец, можно ведь использовать "будьте добры", "простите, могу я вам предложить". Богат же русский язык!
Ничего этого я ей говорить не стала. Не стоит ставить человека в неловкое положение. Не вина её это, а беда. И не только её.
А девочка очень хорошенькая, просто куколка! И при выходе попрощалась и пожелала счастливой дороги.