О наболевшем: карантин во Франции после речи президента 16 марта⁠⁠

Вечером смотрели речь Макрона. Первым делом он обратился к людям, наплевавшим на последние запреты ходить в общественные места вроде кафе и парков, осудил их за то, что подвергают остальных опасности. Потом объявил двухнедельный карантин. Всё, что можно закрыть, закрыто, из дома выходить нельзя. Знаете, как это контролировать? Вот скрин официального сайта с причинами, по которым можно выходить из дома. Необходимо заполнить заявление, можно переписать от руки с образца на сайте. За отсутствие - штраф 135 евро, пруф: www.gouvernement.fr/info-coronavirus

Примерный перевод :
Начиная с 17 марта 12 часов, минимум на 15 дней, разрешены перемещения при наличии заявления (распечатанного и заполненного), в следующих случаях :
- перемещение между домом и работой в случае, если работа удалённо невозможна (кстати, это нужно подтвердить ещё одним заявлением)
- поход за покупками
- перемещение в связи с проблемами здоровья
- перемещение по семейным обстоятельствам для помощи уязвимым (плохой перевод) людям или уходом за детьми
- небольшие перемещения рядом с домом для индивидуального занятия спортом или выгула собаки

Бегать или выгуливать собаку в компании запрещено. Всё учебные заведения закрыты с прошлой недели. Семейные обеды под запретом (цитата из президентской речи). Список открытых магазинов на сайте правительства. Штраф 135 евро за прогулку без причины. В аптеке скотчем отмечено расстояние, на котором нужно держаться, чтобы не заразить фармацевта. Страна мобилизирует такси и отели для нужд больниц. Армия отправлена в регион с наибольшим количеством заболевших. 300 миллиардов выделено для поддержки бизнеса и населения. Все временно оставшиеся без работы переведены в систему "частичная безработица" и получат соответствующие выплаты.
Честно говоря, я не знаю, что ЕЩЁ можно сделать, чтобы остановить распространение вируса.