Здравствуйте. Нашел здесь пост, где кто то хвалил цикл "Память скорбь и шип". Читал в переводе : Владимира Анатольевича Гольдича и Ирины Альфредовны Оганесовой. Не могу найти дорогу ветров в их переводе, только в переводе Юнгер ( хотя 4 часть в хорошем переводе есть. Подскажите, пожалуйста, где найти книгу в нужном переводе?
У Тэда Уильямса на Флибусте "Дорога ветров" только в переводе Марии Юнгер.
http://flibustaongezhld6dibs2dps6vm4nvqg2kp7vgowbu76tzopgnhazqd.onion/s/1789
В книжном?
https://www.labirint.ru/books/955798/?p=2074&pin=4834834...
https://www.labirint.ru/books/961472/?p=2074&pin=4035363...
Это оно и есть.
По причине большого объёма книги на русском языке она выходила несколькими томами (тремя — в первом издании, двумя — во втором). Названия книг, за исключением «Башни Зелёного Ангела», не являются авторскими.
Книжная лига
27.1K постов81.5K подписчиков
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.