Непонятно. Вроде голоса гендальфа, Арагорна, Гимли, Леголаса, других эльфов те же. Я просто уже давно обычно смотрел режиссерские версии, не помню как там было.
Субтитры не перевели, озвучивал закадровый голос.
Одно заметил - смотрел дома - вроде ничего особого не происходит.
В кинотеатре смотришь - куча событий
Потому что в частях разные озвучки. В первой одна, во второй и третьей другая. Сэм, Фродо, Гимли и.т.д.
Ебучий мужской голос над эльфийской речью Арвен додумались заменить субтитрами. Это вообще какое-то оскорбление уровня "ну наш народ настолько тупой, что субтитры не прочтёт, поэтому давайте озвучим что ли, зачем им вообще другие языки слышать".
И обе убогие что пиздец, зато стимул чтобы выучить английским просто отличный был, у меня на горящей жопе уровень взлетел с А2 до В2 за год, вот что говёная озвучка любимого фильма делает, ух сук, посмотрела впервые за пять лет в озвучке, чтобы матери показать, снова жопа загорелась. А в хоббите эти долбаёбы ещё и эльфийский переозвучивали. Эльфийский с русским акцентом, пиздец кринж ёбанный.
у меня на горящей жопе уровень взлетел с А2 до В2 за годта же хуйня, только с ютубом
Всё о кино
28.8K поста63.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.