Неловко вышло...
Стоим с попутчицей на трассе в Горном Алтае (путешествовали автостопом), голосуем, подъезжает машина, и нас согласились подвезти.
Едем болтаем, все как обычно.
Водитель: смотрели фильм такой-то? Ну как его.... Кастинг....
Я: Кастинг Вудмана
Водитель: да! точно, он!
Неловкая пауза...
Водитель: нет, стоп, Кастинг Вудмана это совсем другое...
Дикий смех на всю машину
Моя попутчица так и не поняла о чем мы)