512

Не повезло с Ф.И.О...

Не повезло с Ф.И.О... Горные породы, Кольский полуостров, Юмор

Шпреуштейнизированный трахитоидный луяврит. Кольский п-ов, Ловозерские тундры, плато Аллуайв.

Лига Геологов

524 поста2.3K подписчиков

Правила сообщества

Единственные требования- это адекватность, избегание оскорбительного стиля общения в комментариях и никакой антинаучной ереси.


Для троллей, спамеров, ботов и прочей нечести есть отдельное место в банлисте.

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Я понял только -изированный -оидный ляуврит. Первое скорее всего относится к тому, что получилось в итоге и как, второе – как образовывалось или с какой пиимесью, а третье – из чего или происхождение исходного материала. Но даже по последнему слову яндекс нашёл лишь четыре ссылки без намёка на определение...
раскрыть ветку (1)
13
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, название луяврит есть даже в википедии. Это магматическая плутоническая средняя щелочная горная порода семейства фельдшпатоидных сиенитов... Из-за специфических условий образования, химического и минерального состава имеет весьма ограниченное распространение. Ловозерский горный массив восточнее Хибин - самое известное местонахождение. Трахитоидность - это вовсе не то, о чем вы подумали, а такой вид тестуры горной породы, при котором удлиненные кристаллы вкрапленников минералов - лейсты - вытянуты в одном направлении и как бы "текут по течению". Шпреуштейнизация - довольно корявый термин, но сложился исторически, так как огромное большинство геологических и горных понятий пришли в мировую практику из немецкого языка. Рудные горы, Гарц, Шварцвальд - это мировые центры горнорудного дела в Средневековье. Само понятие означает вторичное изменение минералов этой горной породы, в основном нефелина, в спутанно-волокнистый войлокоподобный агрегат цеолита натролита...

Надеюсь, стало чуть пояснее...

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Значит, этот камень просто так камень? Для любования/ удивления? Для нынешних меркантильных времён прекрасная альтернатива тем, что с ценником
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Ну да... Забраться на плато Аллуайв Ловозерских тундр, на вершину Карнасурта с видом на таинственное Сейдозеро и втыкать на каменюгу, повторяя про себя, как мантру - "шпреуштейнизированный трахитоидный луяврит". Очень седатирует - рекомендую. Сейчас в мире очень популярны т.н. суйсеки - просто природные необычной формы камни для созерцания. За большие деньжищи некоторые толстосумы покупают... А бесплатно и на природе действует стократ. И, вдобавок, бесплатно...

показать ответы
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

лекарства, я так понимаю, от этого нет?

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Нет. Только в морг...

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ух тыж! Залупоглазая Хитропроёбина!

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Даже русский мат отдыхает в сравнении с некоторой специальной терминологией.

7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

это ещё какая-то болезнь чтоле?

выглядит ужасно.
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Написано же. Шпреуштейнизированный...

показать ответы
11
Автор поста оценил этот комментарий
трахитиоидный

Исправьте опечатку в "трахитоидном".

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо большое! Опечатался... Исправил.

19
Автор поста оценил этот комментарий

Когда молотят пшеницу, отходом являются стебли и всякая шелуха. По русски это называется мякина, по немецки - Spreu, читается как шпрой. А штайнизированный - от слова Stein, т.е. камень.

Ну и действительно, минерал выглядит как облепленный соломой.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Что-то в этом есть...

1
Автор поста оценил этот комментарий
С названием определились - нихрена не понятно. Какая функция у этого ФИО? Это можно съесть? Вылечить с его помощью болячки? Нафаршировать им плату девайса? Оправить в золото и подарить на ДР?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Суть любого термина, пусть даже самого дурацкого по звучанию - чтобы специалисты понимали друг друга и не было неразберихи. То же самое можно объяснить тремя десятками слов, понятных почти всем, а можно - тремя. Особенно этим славится, как раз, не геология, а медицина.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
В переводе на русский - шпрей-шайтанизированный рахитоидный ляврит.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Тогда уж не "ляврит", а "лярвит" - от слова лярва...

1
Автор поста оценил этот комментарий

Луяврит - от саамск. Lujaururt — Ловозеро на Кольском полуострове.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Во! Спасибо...

1
Автор поста оценил этот комментарий

Надеюсь, Вы его оставили там, где он лежал?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Конечно... Не хватало ещё всякую каку в дом тащить.

7
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ниже перевел в целом.