Нашел "документ". Спб
Нашел сий документ на петроградке, моя девушка говорит, это китайское удостоверение личности. Мб кто-нибудь знаком с хозяйкой?
З.Ы. поднимите если не жалко
в СПБ можно в консульство КНР передать, если никто не откликнется, там должны найти
раскрыть ветку (76)
раскрыть ветку (62)
раскрыть ветку (34)
раскрыть ветку (29)
раскрыть ветку (14)
раскрыть ветку (11)
Я помню - приходится на уведомлении о посылках писать каждый раз. Серия, номер, где выдан (длинное название), а главное, дату выдачи :)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
Мне 19 и у меня возник вопрос - а номер паспорта поменяется когда в 21 паспорт перевыпускюат ?
раскрыть ветку (6)
Ну тогда надо написать номер удостоверения, что-бы тот китаец понял, что это его удостоверение
В прошлый раз мы так и сделали. ИД кард гражданки финляндии нашли, срабтали в посольстве быстро нашли её
Не тратьте время напрасно. Китаец вернётся домой и сделает новое удостоверение. За границей они используют паспорт, и зачем она с собой взяла удостоверение личности, не ясно. Чтобы потерять, наверное, а потом выйти замуж за белого героя.
И посольству нет смысла с этим заморачиваться.
раскрыть ветку (16)
Возможно она пользовалась разным транспортом. При входе на китайских вокзалах китайцам обязательно предъявлять удостоверение. Так что лучше так. А вообще можно позвать местных пикабушных китайцев и они эту даму в вичате найдут запросто или в qq. @Tianhao, помоги своим!
раскрыть ветку (2)
Также по паспорту пройдёт. Тот же документ, да и мы, иностранцы, проходим ведь.
Многие китайцы теряют эти удостоверения по нескольку раз в году. Проблем у хозяйки никаких не возникнет.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Иностранец - это 外国人（WaiGuoRen), буквально - человек из-за границы.
А лаовай, это более разговорный и прикольный вариант :) Состоит из
иероглифов "старый" и "за границей(чего-либо). Дословный смысл понимайте как хотите :)
老师 laoshi - учитель
老外 laowai - иностранец
Сейчас гугл-транслейт более-менее нормально справляется с китайским, так что переводить можете сами :)
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
Ничего особенного кроме приблизительного адреса проживания, имени и даты рождения, на айдишнике нет, надо нести в консульство, пусть дальше сами. Девочка без айдишника вне Китая спокойно проживет, у нее еще есть загран паспорт)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Не стоит так сильно забивать себе голову, это язык написания скриптов в одной малоизвестной программке
раскрыть ветку (1)
Бюро находок
1.6K постов1.3K подписчиков