На шаг впереди
Сайт оригинала: http://www.soggycardboard.com/
Группа ВК с переводами: https://vk.com/cpsoggycardboard
А так всегда. Младшая сестра может быть бестолковой и всё равно её любят больше. Ну а ты. Ты же мальчик, ты старше, должен быть умнее и не жаловаться.
раскрыть ветку (1)
А я не понял, Хассельхофф не занимается своими детьми? У него действительно есть смуглая доча?
раскрыть ветку (1)
В 1989—2006 года он был женат на актрисе и бизнесвумен Памеле Бах, от которой имеет двух дочерей — Тейлор-Энн Дженис Хассельхофф и Хейли Эмбер Хассельхофф, после развода супругов опеку над детьми получил Хассельхофф.
Очень вероятно, что это отсылка на стражей галактики, где у Звездного Лорда тоже была фотка Хассельхоффа и он думал, что он его отец.
раскрыть ветку (1)
Не, по лору комикса, Хассельхофф отец Кармен. Изначально это было просто тупое камео, но превратилось в часть сюжета
показать ответы
Комиксы
58.4K пост42.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.