«Микрофон за $5»: испанская озвучка ремейка Half-Life 1 покорила геймеров
Пользователи в сети смогли отыскать скрытый бриллиант современного дубляжа в игре. Оказалось, что официальная озвучка Black Mesa на испанском в Steam значительно отличается от других языков. Актер дубляжа записывал реплики в не самый качественный микрофон, а эмоции персонажей в шутере зашкаливают.