"Лондон из зе Кепитал оф Грейт Британ" или немного про русский язык за речкой.

На волне постов, о казусах за границей, решил поделиться историей друга.

Было это дело, этак в 2007-2008 году, Лондон.


Дружище приехал на обучение и 21 летним юнцом, решил сгонять за пивасом к магазинчику.

Дело было вечером, а жил он в мягко говоря не лучшем районе.


Остановившись у местного магаза, наверное это был некий "Севен Элевен".

Докуривая сигаретку, он заметил довольно колоритного персонажа.


Здоровенный нигер с красными глазами, который бодренько чесал к герою истории.


По лучшему закону жанра, чувак начинает его разводить, на тему, что ему очень нужна еда и бухло и если он ее не купит. То останется вот вообще без всего и будет ему плохо, плохо.


Друже мой особой богатырской силушкой не отличается, резонно подумав, что здоровье дороже - заходит с этим красавцем в магаз.


Чувак набирает себе снеди, бутылку вискаря и идет на кассу.

Причем диалога у них особо не завязывается. Подойдя к кассе, дружище на английском объясняет продавану, что вот продукты этого господина, тоже в счет.


Причем объясняет с характерным русскому человеку акцентом Аля "ЛЕТЦ ДРИНК ВОДКА КОМРАД".


Ну и главное достает наличные.

Этот гоп чувак, сразу оседает. Начинает лепетать извинения и быстро ретируется...


Ситуация, как минимум странная.

Дойдя до дома и рассказав о данном "Казусе" местным русским, те в голос начали ржать. Оказывается в Лондоне в те времена, налом расплачивались только русские бандюганы и мафия. Которых, как огня боятся в таких районах.


Я прямо представил, как этот чувак осел от такого поворота событий.


История закончилась тем, что местные обзвонили друзей, знакомых и большой толпой поперлись в это гетто. С кем-то подрались, вломились в чужой дом(аля нашу общагу), но к сожалению найти красноглазку не удалось.


Друг мой, тег мое.