В продолжение статьи https://pikabu.ru/story/kollektivnyie_perevodyi_vebkomiksov_...
Вот такой конкурс фанвидео с танцами Флоренс Амброуз. Какой ролик получился лучше?
http://freefall.purrsia.com/ff100/fv00001.htm Оригинал комикса Freefall
Т.е., чтобы понять шутку, я должен зайти в другой пост, прочитать его, и, опционально, зайти на другой ресурс? А почему пост не может быть самодостаточнм?
Т.е., чтобы понять шутку, я должен зайти в другой пост, прочитать его, и, опционально, зайти на другой ресурс? А почему пост не может быть самодостаточнм?
Комиксы
68.9K поста44K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.