Когда уже не до конца понимаешь подрастающее поколение
Сестра смотрит мелодрамную мелодраму и делится со мной эмоциями и впечатлениями. У нас разница 11 лет. Не могу сказать, что я совсем уж далека от молодёжного сленга, но сестра поставила меня в ступор:
Пожалуйста, скажите, что не я одна такое выражение первый раз встретила :D