2975

Китайские имена

10 лет назад я работал на одну китайскую компанию. Как-то раз в офисе ко мне подошел очередной китаец и спросил (дальше диалог).
К. : Привет, как тебя зовут?
Я : Дима.
К. : Какое смешное имя.
Я : Почему?
К. : По-китайски "ди" - земля, "ма" - лошадь. Получается, что "ди-ма" - это "лошадь, лежащая на земле".
Я : Ок, а как же тебя зовут, мой дорогой? Ну так, чисто поржать.
К. : Wang Dong Hui
Теперь самое интересное. Wang - это х*й по-английски, Dong - это тоже х*й по-английски, Hui - это уже по-нашему.
В итоге звали мы в офисе этого китайца "Трижды х*й" или "Х*й в кубе".
P.S. По ходу он и как человек тоже оказался не очень.
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Какая правдивая история!
раскрыть ветку (18)
Автор поста оценил этот комментарий
http://www.multitran.ru вам в помощь. Сама засомневалась и полезла проверять.

Wang - (табу., сл.) хуй; половой член
Dong - (табу., груб.) пенис; половой член
раскрыть ветку (12)
Автор поста оценил этот комментарий
По этому случаю советую посмотреть "Четыре комнаты". Там во второй, кажется, истории произносится десятка три разных (!!) сленговых названий того самого органа на английском. Даже чисто с точки зрения лингвистики весьма любопытно :)
раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо :) Как раз собиралась устроить марафон фильмов Тарантино :D
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, технически Тарантино снял только четверть фильма :)
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
и сунул свой нос в остальные три
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
заляпаный кокаином....
Автор поста оценил этот комментарий
Ты хотела сказать: "Как раз собиралась узнать как по-разнообразнее говорить "хуй" по английски".
Автор поста оценил этот комментарий
Надеюсь там всё запикано. А то мне мама не разрешает матершину слушать.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
С папой смотрите :)
Автор поста оценил этот комментарий
Автор поста оценил этот комментарий
big black monster cock, как часто вы набираете это? =)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Частота использования вовсе не отменяет значения этого слова. Сомневаюсь, что вы каждый раз используете в речи и письме "око" вместо "глаз", но это же не значит, что этого слова не существует или что его нельзя использовать в этом смысле.
Автор поста оценил этот комментарий
Теперь я знаю какой ник поставить себе в Стиме...
Автор поста оценил этот комментарий
Надумали Волк, Заяц и Хомяк в Китай поехать. Ну и общаются, как же их будут звать в Китае. Волк говорит:
- Вот я Волк, а когда приеду в Китай, будут звать Вуй.
Заяц:
- А меня будут звать Зуй.
Хомяк:
- А я пожалуй не поеду в Китай
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку