Хм. Действительно.

Хм. Действительно.

Баяны

253K постов14.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
8
Автор поста оценил этот комментарий

Наверняка в каком-нибудь болгарском или чешском языке всё обстоит именно так.

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Турецкий: "buz saçağı"

Болгарский: "висулка"

Боснийский, хорватский: "Ledenica" - Бинго!

2
Автор поста оценил этот комментарий

В чешском "черстве" значит "свежее","безпечность"-"безопасность".

Вывеска:"Черстве печиво"-"Свежий хлеб"

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

А по-французски "cravate" - внезапно "галстук".

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

А в немецком галстук "Krawatte". Хотя само слово "галстук" - немецкого происхождения. Означает "шейный платок" (Hals Tuсh)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну вот кто-то у французов тырил, а кто-то у немцев.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку