Первая часть тут.
Многие в предыдущем посте так и не нашли любимых героев. Простите, шерстила на стоках как могла, вот кого еще нарыла для вас.
Это не Ельцин, а Лорд Варис, если что.
Для тех, кто говорил, что Джофри раскабанел. Как по мне дрыщом и остался.
Всех узнали?
Есть. В русском языке слова "каст" в том контексте, который имеете ввиду вы, нет. Есть слово "актер", есть понятие "актерский состав".
Чем слово актер вам не угодило? Одно дело, когда в русском языке просто нет аналогов, а другое дело, когда в русскую речь пихают транслитерацию иностранного слова, которое само по себе является сокращением от английского слова, имеющего кучу значений.
Причем я как то по радио от какого-то известного филолога, исследователя русского языка, это слышал. Что не стоит изолироваться, интеграция языков, на самом деле, это хорошо и полезно.
Слово "актер" есть в толковых словарях Русского языка, как ни странно, в отличие от слова "каст".
Мы же на Пикабу, а не в литературном клубе, тут много употребляется слов такого плана, а так же сленга, мата и т.д.
Лига Престолов
7K поста18.4K подписчика
Правила сообщества
За неадекватное поведение, спам, прямые оскорбления автора, рекламу (вотемарки не считаются рекламой) сжигают в тронном зале (бан). Посты, не несущие никакого смысла, удаляются на усмотрение модераторов. Спойлерами считаются: события не вышедших серий и книг, события вышедших недавно серий и книг (менее месяца с выхода официального перевода), менее недели с выхода сезона полностью. Публикация ссылок на нелегальный контент запрещена правилами Пикабу.