раскрыть ветку (23)
Палиндром - слово, которое читается одинаково в обоих направлениях. "МаМ", "ПаП", "АннА"
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (5)
В последнем думал, что и в переводе будет палиндром. Получилось "омывайте не только лицо, но и ваши грехи. и хер.." не палиндром всё таки.
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
а еще поп, дед и внутренняя политика России, потому что ее как ни крути, получается полная хуйня.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (2)
Амбиграмма — когда при повороте на 180° (иногда и на 90°) тоже читается)
Это больше графический приём.
раскрыть ветку (1)
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.