219

Как я катался в багажнике джипа

Через пару недель работы в США нам выдали машину и назначили Вована водителем, потому что супервайзеры не успевали развозить всех вовремя. Естественно, катались мы на выданном Jeep Cherokee Sport не только по работе.

Как я катался в багажнике джипа

Фото из интернета


По пути в клуб в машине обычно разливались горячительные напитки, за которые отвечал бармен в багажнике. У нашего Jeep Cherokee Sport он был довольно просторный (см. фото вверху), не отделённый от салона. Потеснившись, в нём могли расположиться два дополнительных пассажира или один с кучей бутылок и прочего хлама.


В обязанности бармена входило смешивать коктейли (как правило, просто ром с колой) и передавать их в салон остальным пассажирам. К моменту прибытия все, кроме водителя, уже были в нужной кондиции.


И вот однажды короткую палочку вытащил я. Алкоголь был успешно распит, в клубе отожгли по полной, а на обратно пути я на секунду прикрыл глаза. Когда с трудом их разлепил, за окном уже вовсю светило солнце, а меня куда-то везли. Я привстал в багажнике и сказал:

— Вова, тормози, мне на работу надо.


Сидевшая за рулём супервайзер Мелинда такого поворота явно не ожидала. Едешь такая, читаешь рэп под радио — и тут у тебя в багажнике поднимается лохматое чудо и что-то лопочет по-русски. Она огласила машину таким высоким фальцетом, в способности на который я и заподозрить её не мог, глядя на её габариты.


— ВОТАФАК ТЫ ТУТ ДЕЛАЕШЬ?!

— Я, это... на работу еду!


Она высадила меня в нескольких кварталах от дома, и я потопал отсыпаться дальше. Оставалось ещё 4 часа до начала моего рабочего дня.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

всегда удивляла манера американцев мерить расстояние в городе-кварталами.

раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Квартал - 185 метров, в среднем для США, если не ошибаюсь.
раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий

спасибо,а то никак не мог догнать,неужели они реально домами меряют расстояние:)Строения то разные бывают:)

раскрыть ветку (4)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Домами? Но квартал, это же расстояние от перекрестка до перекрестка.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вот именно. У нас обычно меряют «дворами», а смысл тот же.

0
Автор поста оценил этот комментарий
Нет - я не хотел сказать, что это единица измерения, просто привел среднюю величину.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

ну хоть какое то представление теперь иметь буду.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку