Как перевести «Я заскочил(-а) в магазин по пути» на английский

Поможет фразовый глагол to pop in/into somewhere

to visit briefly

Перевод: заскочить, забежать

🔸Why don’t you pop in and see us this afternoon?

Почему бы тебе сегодня днём не заскочить к нам повидаться?

🔸All I have to do on the way home is pop into the drugstore

По пути домой мне только нужно забежать в аптеку

Больше полезных выражений на каждый день в Telegram.

Лига образования

4.5K постов21.9K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Публиковать могут пользователи с любым рейтингом. Однако мы хотим, чтобы соблюдались следующие условия:


ДЛЯ АВТОРОВ:


Приветствуются:

-уважение к читателю и открытость

-желание учиться

Не рекомендуются:

-публикация недостоверной информации


ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ:


Приветствуются:

-конструктивные дискуссии на тему постов

Не рекомендуются:

-личные оскорбления и провокации

-неподкрепленные фактами утверждения


В этом сообществе мы все союзники - мы все хотим учиться! :)