18

Истории про слова. Немного о псовых

Никогда не задумывались, почему Шарик — типичная собачья кличка? Неужто дело в форме пса? Вроде не особо они круглые.

Шарики зовутся Шариками примерно по той же причине, что грибы лисички зовутся как другие представители семейства псовых.

Что общего у грибов и лис? Конечно, цвет.

Оба слова произошли от праславянского корня, обозначающего желтоватый, оранжевый цвет. Есть даже диалектные словечки лисый (желтовато-оранжевый), залисеть (стать желтоватым).

И с Шариками та же песня.

Устаревшее слово шАровый означает 'серый, серо-дымчатый'.

Ну и вообще этимологически серый и шаровый — родственники. По-польски серый — szary ([ша́ры]).

Вот такая незатейливая история про незатейливый цвет дворняги.

1
Автор поста оценил этот комментарий

есть еще лисий виноград - это откуда?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Тут цвет не виноват. Похоже, что это калька с английского fox grape или fox vine. То ли привлекает он лис, то ли пахнет лисой — непонятно.
показать ответы