Год дракона⁠⁠

Сегодня 1 января по лунному календарю (10 февраля по нашему) наступил год деревянного (синего / зелёного дракона) Цзячэнь 甲辰.

Династия Цин (Qīng cháo 清朝).
Государство Великая Цин (Dà Qīng guó 大清國 / Daicing gurun ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ) / Великая Цинская империя (Dà Qīng dìguó 大清帝國).
10 вэнь 1904 года, провинция Цзяннань (Jiāngnán shěng 江南省 / Giyangnan golo ᡤᡳᠶᠠᠩᠨᠠᠨ ᡤᠣᠯᠣ), отчеканена в правление императора Дэ-цзуна Цзин-хуанди Цзайтяня (Dézōng Jǐng huángdì Zài Tián 德宗景皇帝載湉 / Dedzung Ambalinggū hūwangdi Dzai Tiyan ᡩᡝᡯᡠᠩ ᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡯᠠᡳ ᡨᡳᠶᠠᠨ).
Медь. d=28.3 mm, m=7.46 g.
光緒元寶 - Guāngxù yuánbǎo - Гуансюй юаньбао - Главная монета [годов] Гуансюй.
ᠪᠣᠣ ᠨᡳᠩ - Boo Ning - Боо Нин - монетный двор Бао Нин (Bǎo Níng jú 寳寧局).
江南省造 - Jiāngnán shěng zào - Сделано в провинции Цзяннань.
甲辰 - jiǎchén - год цзячэнь (синего дракона), т.е 1904 год.
每元當制錢十文 - Měi yuán dāng zhìqián shí wén - Каждая монета стоит 10 вэнь стандартными монетами.
KIANG-NAN - Цзяннань.
TEN CASH - 10 кэш.

С момента выпуска этой монеты прошло ровно 2 цикла по 60 лет. В следующий раз год Цзячэнь наступит только в 2084 году.