1106

Глава 42: Расскажи мне, кошечка, где была (часть 4)

Дорогие друзья. Спасибо за всю вашу поддержку в течение всего года. Вы лучшие. Спасибо, за то, что вы есть.

Комиксы

70.3K постов44.2K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

59
Автор поста оценил этот комментарий

Прости, страпони, но боюсь тебе выдадут что-то вроде этого: 

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
68
Автор поста оценил этот комментарий

А он, небось, и не против.

48
Автор поста оценил этот комментарий

@Zarkon, если все срастется - возьми меня в ученики!

раскрыть ветку (1)
37
Автор поста оценил этот комментарий

Стоп, какие ученики?)

показать ответы
48
Автор поста оценил этот комментарий

Замечательно. Просто, блин, прекрасно. Случайно в ленте наткнулся на 41-й эпизод. Заинтересовал сюжет. Естественно - прочитал все серии. ) -2 часа времени. Это нормально в 42 годика ?

раскрыть ветку (1)
36
Автор поста оценил этот комментарий

Абсолютно. :3

22
Автор поста оценил этот комментарий
Ну я раньше чуток занимался переводами, так что можно и мне кошкодевочку?)
раскрыть ветку (1)
25
Автор поста оценил этот комментарий

Всем кошкодевочек и кошкомальчиков!

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Человеческих или животных? :)

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Человеческих. События, изменившие котов как раз 20 лет назад были. так что все 20 лет она провела уже как человек.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Я запутался. )

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Зачем эта таблица?)

7
Автор поста оценил этот комментарий

Девочки-лисички лучше! П.С. Комикс так и называется.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

На пикабу можете найти по тегу FGAB.)

4
Автор поста оценил этот комментарий

Ачивку Заркону поддерживаю. С остальным не совсем согласен. Не думаю, что ачивки надо раздавать просто так, в честь праздника. Это снизит их ценность. Если у автора годный контент, который интересен людям - они же и попросят выдать ему ачивку. Модераторы вроде весьма охотно и быстро на такие просьбы реагируют.
По дизайну: если ачивка именно за данный комикс - я бы предложил что-то типа лица/мордочки Мино, или Мино с Рупи (где лица вблизи).
Ну или что-то типа силуэта с очевидными ушками.
Это уже пусть дизайнеры смотрят, что можно в максимально допустимый размер впихнуть, без потери узнаваемости.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
У меня есть фон лого без текста (кроме by bea.r) . Получится мордашка без мелких элементов дизайна.
1
Автор поста оценил этот комментарий

...подождите. 42 глава? А куда ещё восемь делись?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

1 - Пролог, он нулевой.

2 - Пост о том, чтобы задавали вопросы.

3-4-5-6 - ответы на вопросы.

7 - Спецвыпуск к набору 108 тысяч подписчиков.

8 - Реклама ютуб-канала её мужа.


Сама Седин следует той же нумерации.

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я просил ачивку https://pikabu.ru/@Seigiku, автору серии постов "велопутешествие по Японии", чтобы он побольше писал, здорово у него получается.


З.Ы. Ты уж звиняй, что я тут бурлю переваренным салатом в твоём посте.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Да ничего страшного. Быть может в будущем критерии будут несколько иные по ачивкам... Сейчас это определяется таки популярностью постов, как я понимаю.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я не конкретно по этой ситуации, просто иначе сложно выпросить ачивку для человека с интересным, но не особо популярным контентом.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А приведите пример? Насколько я знаю, ачивки давались именно популярному контенту, который регулярно выходил, или пусть не регулярно, но нашёл свою ЦА.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

А сколько персонажу кошке лет?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Двадцать лет.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

...Прошу прощения?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В моём понимании друзья могут поцеловаться.)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Друзья не целуются. Они целуют. Это разные вещи. Тем более когда ТАК целуются – на дружбу это уже не смахивает. Кстати, вы знаете, откуда пошла такая традиция?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Штош... Мне стоит вернуться на 10 лет назад и понять что всё могло быть иначе.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

У меня... противоречивые чувства.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Мино не хочет заводить отношения, предыстория её прошлого опыта раскрывается в комиксе. Однако почему друзья не могут поцеловаться под омелой? Таков обычай, плюс Руперт сделал для неё многое.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Так, я не пойму, они теперь встречаются, или она сделала это исключительно "из-за формальности"?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Формальности.

показать ответы