Глава 42: Расскажи мне, кошечка, где была (часть 4)
Дорогие друзья. Спасибо за всю вашу поддержку в течение всего года. Вы лучшие. Спасибо, за то, что вы есть.
Так, я не пойму, они теперь встречаются, или она сделала это исключительно "из-за формальности"?
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
Мино не хочет заводить отношения, предыстория её прошлого опыта раскрывается в комиксе. Однако почему друзья не могут поцеловаться под омелой? Таков обычай, плюс Руперт сделал для неё многое.
раскрыть ветку (5)
Друзья не целуются. Они целуют. Это разные вещи. Тем более когда ТАК целуются – на дружбу это уже не смахивает. Кстати, вы знаете, откуда пошла такая традиция?
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Странно. По-моему, "просто друзья" не целуются. Могут поцеловать в щёки, в лоб, в макушку, но если поцеловать в губы – это уже не просто друзья. А если целуются – и подавно.
Комиксы
70.3K постов44.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.