12

Freefall № 3887

Cегодня вышел новый выпуск Freefall, переведён на 15 языков, включая русский:

Freefall № 3887 Веб-комикс, Комиксы, Comicslate, Перевод, Freefall, Научная фантастика

Переведено и публикуется под лицензией CC BY-NC-SA

В соответствии с её условиями я обязан указать прямые ссылки:

Отредактировать перевод можно самостоятельно, что не означает одобрения вандализма

Внимание, если не знаете различий между кальмаром и калмаром - не исправляйте

Комиксы

68.8K постов44K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

2
Автор поста оценил этот комментарий

капитан?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Кратко. Представь лектора академии наук, что хочет поучиться у дошколят

Флоренс - искусственно созданный (почти сверх) разумный вид, обучена астроинженерии и квантовой физике, способна обсчитать модель нового астродвигателя и метнуть луну силой науки. При этом она очень сильно гиперответственная, ей западло где-то сэкономить или инструкцию обойти. Техники - люди, а люди - её создатели, а создателям надо доказать, что волки Боумана (14 штук) полезны и созданы не зря. Поэтому она готова узнавать любые мелочи у простых техников. Эталон богини инженеров
1
Автор поста оценил этот комментарий

Капитан сам репу чешет.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Капитан должен почитать этот комикс хотя бы по диагонали. И впасть в экстаз