Если бы ты мог сказать себе 18-летнему что-нибудь одно, что бы это было?⁠⁠

Перевод поста с Реддита. Кадр в посте не имеет ничего общего с оригинальным текстом и служит исключительно в качестве иллюстрации поста.

- Да, само по себе лучше никогда не станет. тебе решать, как это исправить.

- Она не та самая.

- Сходи в гости и поговори со своими бабушкой и дедушкой, пока они еще рядом.

- Ничего. 18-летний я не поверил бы ни единому слову.

- Купи дом, прежде чем заводить семью.

- Не убивайся из-за работы, если только твое имя не фигурирует в бизнесе.

- Не зацикливайся на том, что становишься старше, извлекай максимум пользы из каждого дня и года.

Dwell on - останавливаться, зацикливаться на чём-то.

Больше переводов свежих постов с реддита и мемы с отечественным культурным кодом можно найти в тг канале Реддит и лангуаге.