Е#итесь конём

If I were a nigger in pretty old age

Or maybe an indean from scorching Idaho,

I`d study and learn perfect russian language

In order to send all of you на хуй.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Там в четвёртой строфе не хватает 2 слогов, об этом была речь.

If i were a nigger - устойчивая конструкция "если бы я был кем/чем-либо"

I'd study - сослагательное наклонение, которого требует логика и согласование времён.

Idaho и language - ударение на первый слог, весь ритм летит в пизду.

Если Айдахо палящий или обжигающий, то верно, если он выжженный, то scorched

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну я английского не знаю, мне пойдёт. Но тем не менее, за подсказки спасибо. 😀

2
Автор поста оценил этот комментарий

Там в четвёртой строфе не хватает 2 слогов, об этом была речь.

If i were a nigger - устойчивая конструкция "если бы я был кем/чем-либо"

I'd study - сослагательное наклонение, которого требует логика и согласование времён.

Idaho и language - ударение на первый слог, весь ритм летит в пизду.

Если Айдахо палящий или обжигающий, то верно, если он выжженный, то scorched

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

И да, "палимый" тоже скорчинг, не?

2
Автор поста оценил этот комментарий

Там в четвёртой строфе не хватает 2 слогов, об этом была речь.

If i were a nigger - устойчивая конструкция "если бы я был кем/чем-либо"

I'd study - сослагательное наклонение, которого требует логика и согласование времён.

Idaho и language - ударение на первый слог, весь ритм летит в пизду.

Если Айдахо палящий или обжигающий, то верно, если он выжженный, то scorched

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Пощет лэнгведжа это поэтический похеризм с ударениями. А вот насчёт АйдАхо... Неужто и вправду А'йдахо?

1
Автор поста оценил этот комментарий

сегодня вроде день рождения Есенина, а не Маяковского?... 🙄

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Хм. Я и не знал. Просто вспомнился стишок

"Будь я хоть негром преклонных годов

Или индейцем из штата Айдахо,

Я русский бы выучил только за то,

Чтобы послать вас всех на хуй".

Не знаю, кто автор, но мне зашло, а сегодня такая вот кривая хня вылупилась. 🤷‍♂️

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Из размера выпадает, "пошел" пропустил
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вместо "пошёл" там "send" кагбе. 🤔

показать ответы