Дружеское китайское приветствие

Проработал мой отец 25 лет в органах нашей доблестной милиции, рассказывал много интересных случаев из жизни советских милиционеров. Вот один из них. Приехала как-то к ним по обмену опытом группа китайских коллег. Одного закрепили за их отделением. Встретили его хорошо, показали как они работают, в дружеской беседе за чашечкой чая делились опытом поимки преступников. Во время одной из таких бесед по коридору проходил начальник самого отделения, а был он довольно-таки вредным, сотрудники его недолюбливали. По национальности он был чуваш, отсюда и его прозвище- "чувашин". На вопрос китайца, как зовут начальника, добрые служащие как-бы в шутку сказали ему- "товарищ Чувашин" Ну сказали и сказали, посмеялись и разошлись. Когда пришло время и все собрались в кабинете руководства для официального знакомства, китаец с радостной улыбкой подошел к начальнику с приветствием: "Здравствуйте, товарищ Чувашин". Секунду все были в ступоре, сотрудники краснели и чуть не лопались от смеха, китаец продолжал улыбаться во весь рот и жать начальнику обе руки. Точно не знаю чем закончилась эта история, но узкоглазому товарищу очень понравилось как его приняли, звал всех к себе с ответным визитом))