"ДО" по-английски это "by" или "until"?⁠⁠

Оба этих союза могут переводиться на русский язык и использоваться в значении "до".
Вот вам простое ПРАВИЛО, чтобы правильно употреблять и никогда не путать эти слова:

Используйте BY для однократного действия, которое должно произойти до определенного момента в будущем:

"I will send you the information by Friday. - Я пришлю тебе информацию к пятнице."

Используйте UNTIL для продолжительного действия, которое будет длиться и закончится в определенный момент в будущем:

"I’ll be working on the project until Friday. - Я буду работать над проектом до пятницы."

Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале

6.2K постов22.6K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Публиковать могут пользователи с любым рейтингом. Однако мы хотим, чтобы соблюдались следующие условия:

ДЛЯ АВТОРОВ:

Приветствуются:

-уважение к читателю и открытость

-желание учиться

Не рекомендуются:

-публикация недостоверной информации

ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ:

-конструктивные дискуссии на тему постов

-личные оскорбления и провокации

-неподкрепленные фактами утверждения

В этом сообществе мы все союзники - мы все хотим учиться! :)