Conspiracy theory

conspiracy theory

conspiracy theory — переводиться как теория заговора. Сделаю небольшую ремарку про все теория заговора сразу.
conspiracy — это слово переводиться так же как и «секретный» и в 1960 годах к этому переводу добавили ещё перевод как «теория заговора»
Если не ошибаюсь цру в прошлом была запущена программа «пересмешник» в которой говорилось о практики высмеивания каких то тем, освещаемых в СМИ. Например темы с НЛО или какие то секретные разработки, их выставляли в непригодном свете. Тем самым высмеивая секретные данные, как бы предвосхищая и опуская тематику. Выглядилдо это как, когда кто то обсуждает на серьёзных тем разговора, возводя рассказчика в неприглядном свете, в том смысле, что все его теории выглядят как чушь, слухи и домыслы, не имеющие ни каких доказательств.
Надо помнить лишь одно-когда теория заговора становиться практикой-она перестаёт быть теорией заговора.
В дальнейшем я напишу о таких теориях, которые в настоящем времени реализуються и уже не вызывают смех, а совсем наоборот.