Cold in Gardez. «Очарование провинциального городка», ShortSkirtsandExplosions. «Впустить свет»⁠⁠

«Зевнув, Твайлайт проснулась с чувством лютой ненависти ко всем жаворонкам.

Мысли в её голове всё ещё были расплывчаты, но работало достаточно нейронов, чтобы она задумалась над вопросом, как некоторым пони удавалось подниматься с первыми лучами солнца. Причмокивая, она села, её мысли быстро переключились на кофе и горячий душ.

— О-у-у, Твайлайт, с тобой всё в порядке? — донёсся голос Спайка где-то недалеко от её постели. Она не видела его, так как зрение после сна было всё ещё размыто и та противная штука, что образуется на ресницах, мешала разлепить глаза. И вдобавок его голос был подозрительно бодрый для такого раннего утра. — Выглядишь неважно.

— Ммхрмбл.

Спайк недоумевающе захлопал глазами.

— Чего?

Твайлайт мысленно вернулась назад и попыталась снова.

— Мм, прости, Спайк. Просто этой ночью мне не удалось нормально поспать, — она замолчала, вспоминая сны, что мучили её в этих коротких моментах беспамятства. — Мне снилось, что по моей кровати ползали пауки.»

«Очарование провинциального городка»

Автор: Cold in Gardez

Переводчик: Athlete

Вычитка: Tails_Doll,Litho,Chaos Knight

Размер: мини

Фендом: MLP:FiM

Ссылка на произведение: ponyfiction.org/story/6872/

Аудиоверсия: www.youtube.com/watch?v=gWdFF5qIGFg

Забавная зарисовка, в которой нашлось место как легким образам из повседневной жизни Понивилля, так и одному очень важному уроку, который Твайлайт помогут выучить такие милые и одновременно пугающие паучки.

Одним не самым добрым утром Элемент Магии просыпается в довольно скверном расположении духа. Поначалу ей кажется, что она видела дурной сон о том, что дом заполонили пауки с символами звезды, но, к сожалению, это подсознание или что-то иное явно давало понять, что в её постели оказались непрошенные гости. Очень много восьминогих непрошенных гостей.

Немного придя в себя после столь неприятного пробуждения, Твайлайт пытается осознать, что же стоит за этим странным нашествием и почему все окружающие её пони воспринимают происходящее так… обыденно?

Постепенно разбираясь в ситуации, где небольшой городок просто заполонили довольно дружелюбные и местами даже располагающие к себе членистоногие, она обходит нескольких своих знакомых, чтобы понять, как вообще возможно, чтобы окружающие так буднично воспринимали то, что со стороны может показаться одной из кар небесных.

Подруги, с которыми она побеседует, дадут ей свое видение ситуации и укажут на некоторые важные аспекты понимания окружающего мира так, чтобы новоявленная Принцесса Дружбы смогла чуть-чуть приблизиться к пониманию добродетелей Эквестрии.

Сдается мне, что это произведение было написано ради одного простого и максимально выверенного завершающего аккорда, который позволяет не только личной ученицы Селестии посмотреть на окружающий мир под немного иным углом.

«За кончики её ресниц цеплялись капли влаги.

— Мисс Йерлинг…

Она стиснула челюсти, скривив бурую мордочку. Подогнув ноги к груди, Йерлинг ещё глубже зарылась в смятую постель.

— Мисс Йерли-и-и-и-и-инг…

Наконец она распахнула рубиновые глаза, подёрнутые сонной поволокой.

Рядом с кроватью сидела Твайлайт Спаркл и с нежностью улыбалась ей. Сквозь узкую щёлочку меж тяжёлых чёрных занавесок в комнату мягко сочился утренний свет.

— Разве вы не собирались сегодня кое-чем заняться? — спросила Твайлайт.

А.К. Йерлинг шмыгнула носом. Бросив на лицо край одеяла, она скрыла Твайлайт от своих глаз.

— Ммммффггххх… нет…

— Точно-точно? — сияюще улыбаясь, прощебетала Твайлайт. — Сегодня чудесный день. А вы — здоровая молодая кобыла.

— Не… такая уж и молода-а-а-ая…»

«Впустить свет»

Автор: ShortSkirtsandExplosions

Перевод: Allottho

Размер: Макси

Фендом: MLP:FiM

Ссылка на произведение: ponyfiction.org/story/6083/

Случилось страшное – знаменитая писательница, автор сверхпопулярной серии приключенческих романов, Йерлинг настиг творческий упадок. Но не стоит беспокоиться, на помощь уже готовы выдвигаться Элементы Гармонии, которые всегда рады подставить копыто помощи нуждающимся в этом пони и объяснить, как стоит относиться к своим замыслам.

Самое занятное, что в этом произведении удивительно мало действия. Но зато через череду каких-то милых и немного сумбурных моментов передается очень многое – от красоты природы и важности поддержки в трудную минуту до обыгрывания повседневных житейских ситуаций, с поправкой на то, что обычно притягивают к себе Элементы Гармонии.

В каком-то смысле для меня этот рассказ в свое время стал напоминанием о всех тех приятных и хорошо продуманных моментах, которыми полнится сериал. Йерлинг ощущается как некое общее представление о личности, которую настигли непростые времена; как кто-то, стоящий на развилке, которая может привести к совершенно разным итогам, либо к подъему над собой в первую очередь, так и общему упадку с погружением в невеселые мысли.

Но своевременная выручка неутомимой шестерки подруг, состоящая всего из нескольких мимолетных, но важных совместных разговоров, обыденных мелочей и нехитрых намеков оказывается вполне способна подтолкнуть все в правильном направлении, помочь взглянуть по-новому на некоторые жизненные обстоятельства, отринуть гнетущие мрачные сомнения, немного посмеяться над прошлыми забавными минутами из светлых эпизодов и в итоге понять, что есть настоящее внутреннее стремление.

Я предполагаю, что в этих рассказах есть много схожего. Они неспешно выстраивают повествование вокруг повседневных забот и житейских ситуаций, почти незаметно сливая воедино несколько нитей действий и мыслей героев, которые позволяют в кульминационный момент прийти к какой-то простой, но не всегда очевидной морали.

Герои находят дружескую поддержку у иных пони в столь необходимые моменты и помогают друг другу, показывая глубину окружающего их мира и то, как порой мало нужно нам всем, чтобы принять новый жизненный урок и стать немного лучше.

Сюжет: 8\10

Персонажи: 9\10

Стиль: 9\10

Проработка мира: 8\10

Общая оценка: 8,5\10