Чиновники нервничали на фразе «Жыве Фландрыя!»⁠⁠2

В Витебске после премьеры запретили спектакль.

21 ноября в Национальном театре имени Якуба Коласа (Витебск) состоялась премьера спектакля «Ціль». Но следующие показы отменены. Сотрудники театра подтвердили, что постановку запретили и сняли с репертуара.

Сам по себе драматургический материал широко известен. Это пьеса драматурга Григория Горина, которую тот написал на основе знаменитого романа бельгийского писателя Шарля Де Костера «Тиль Уленшпигель». В нем рассказывается о борьбе фламандцев против испанского владычества в XVI веке, которая завершилась освобождением современных Нидерландов.

На показе присутствовало руководство Витебской области, а также представители Министерства культуры: министр Анатолий Маркевич и Ирина Дрига, начальник главного управления государственных специальных культурных мероприятий и профессионального искусства. Информация об этом появилась в телеграм-канале ведомства.

Как рассказали нам зрители спектакля, после окончания показа чиновники вручили актерам и сотрудникам театра награды, произнесли хвалебные речи в честь юбилея коллектива — театр в эти дни отмечает свое 95-летие.

Но, по словам сотрудников театра, рассказавших об этом на условиях анонимности, чиновникам спектакль не понравился. Особенное раздражение у них вызвали использование на сцене красных лент и выкрики со сцены «Жыве Фландрыя!» (витебский театр работает на белорусском языке).

В результате спектакль сняли с репертуара. Показ, запланированный на 11 декабря, отменен — информация об этом появилась на сайте kvitki.by
Упоминание о спектакле отсутствует на сайте театра в разделе «Репертуар».