раскрыть ветку (14)
О, помню как чувак ушел в лес из-за девушки или чего-то такого, а через какое-то время нашли его труп и палатку из целлофана
раскрыть ветку (1)
А ты в антарктиде в летний сезон. Такой ненавязчивый способ сказать своим родителям эскимосам, что ты переезжаешь: мам, пап! Я погулять на весь день.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Безалкогольный холодный глинтвейн - это сок, ннэ? Ну, или компот. Или морс.
З.ы. Хотя, даже то, безалкогольный горячий напиток называют «горячим вином», вызывает у меня когнитивный диссонанс.
З.ы. Хотя, даже то, безалкогольный горячий напиток называют «горячим вином», вызывает у меня когнитивный диссонанс.
Комиксы
57.8K постов42.5K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.