3D NPC Как добавить персонажам глубины
Видео о том, как добавить персонажам глубины, трехмерности, многогранности, чтобы им хотелось сопереживать от Extra Credits.
Перевел и озвучил Державин Павел.
Оригинал - https://youtu.be/twg_URD1f_Y
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Эмм... Нет, не синонимы. Слово «напарник», которое, как раз, более точно отражает смысл слова sidekick, как раз из этого ряда выпадает.
раскрыть ветку (1)
ну суть в том, что это слово имеет много значений, наверное, наилучшим было бы компаньон, но на момент перевода мне показалось кореш более уместным.
а вообще слово имеет более 15 разных значений, от приятеля, до шестерки
https://www.multitran.com/m.exe?s=sidekick&l1=1&l2=2
Лига Разработчиков Видеоигр
7.3K постов22.4K подписчик
Правила сообщества
ОБЩИЕ ПРАВИЛА:
- Уважайте чужой труд и используйте конструктивную критику
- Не занимайтесь саморекламой, пишите качественные и интересные посты
- Никакой политики
СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты о Вашей игре с историей её разработки и описанием полученного опыта
- Обучающие материалы, туториалы
- Интервью с опытными разработчиками
- Анонсы бесплатных мероприятий для разработчиков и истории их посещения;
- Ваши работы, если Вы художник/композитор и хотите поделиться ими на безвозмездной основе
НЕ СТОИТ ПУБЛИКОВАТЬ:
- Посты, содержащие только вопрос или просьбу помочь
- Посты, содержащие только идею игры
- Посты, единственная цель которых - набор команды для разработки игры
- Посты, не относящиеся к тематике сообщества
Подобные посты по решению администрации могут быть перемещены из сообщества в общую ленту.
ЗАПРЕЩЕНО:
- Публиковать бессодержательные посты с рекламой Вашего проекта (см. следующий пункт), а также все прочие посты, содержащие рекламу/рекламные интеграции
- Выдавать чужой труд за свой
Подобные посты будут перемещены из сообщества в общую ленту, а их авторы по решению администрации могут быть внесены в игнор-лист сообщества.
О РАЗМЕЩЕНИИ ССЫЛОК:
Ссылка на сторонний ресурс, связанный с игрой, допускается только при следующих условиях:
- Пост должен быть содержательным и интересным для пользователей, нести пользу для сообщества
- Ссылка должна размещаться непосредственно в начале или конце поста и только один раз
- Cсылка размещается в формате: "Страница игры в Steam: URL"