Воспоминания (Reminiscence, часть 7)
Оригинал: http://smudgeandfrank.deviantart.com/art/Reminiscence-Undert...
Предыдущая часть: http://pikabu.ru/story/vospominaniya_reminiscence_chast_6_41...
Оригинал: http://smudgeandfrank.deviantart.com/art/Reminiscence-Undert...
Предыдущая часть: http://pikabu.ru/story/vospominaniya_reminiscence_chast_6_41...
Оригинал: http://smudgeandfrank.deviantart.com/art/Reminiscence-Undert...
Предыдущая часть: http://pikabu.ru/story/vospominaniya_reminiscence_chast_5_41...
Оригинал: http://smudgeandfrank.deviantart.com/art/Reminiscence-Undert...
Предыдущая часть: http://pikabu.ru/story/vospominaniya_reminiscence_chast_4_41...
Спасибо товарищу @Bratischev и его посту за материал для непереводимого каламбура Санса.
Оригинал: http://smudgeandfrank.deviantart.com/art/Reminiscence-Undert...
Предыдущая часть: http://pikabu.ru/story/vospominaniya_reminiscence_chast_3_41...
Описание от Zarla:
"Существует только один человек, ответственный за выживание Фриск в тот момент и если меня спросят, кто же это, то я отвечу "Это ты, Игрок". Твоя доброта и решительность позволила Фриск так далеко продвинуться! Это ТВОЯ заслуга! И ничья больше! Люди очень быстро вешают вину за Геноцид на игрока, но никто не обращает внимания на пацифиста, несмотря на то, что оба случая - результат решений игрока. Это ТВОЯ доброта всех спасла и ТВОЯ решительность удерживала тебя от поражения.
Поэтому в данном случае я использовала свой аватар (кстати, эту штуку зовут Zarfox - прим. ShadF0x), но на самом деле это любой другой игрок-пацифист, который поддерживал Фриск."
А теперь к новостям.
Самая главная новость - новых страниц Handplates так и не вышло. А это значит, что я переключаюсь на Reminiscence. Иначе говоря, я буду переводить его до тех пор, пока не закончится комикс или пока автор не уйдет в творческую спячку. Сегодняшние комиксы я перевел просто потому что они мне пришлись по душе, к другим они отношения не имеют.
Вторая новость - изменено расписание загрузок. Раньше я старался загружать по странице ежедневно, пока не дошло до момента, что народ начал от комикса уставать, а у меня не хватало времени на учебу, что приводило либо к проблемам у меня, либо к проблемам с заливами. Посему, с сегодняшнего дня я ввожу новое расписание: теперь загрузки будут по понедельникам, средам и пятницам. Возможны смещения или альтернативные дни, но это уже как пойдет.
На этом пока вроде всё, всем удачи и до понедельника.
Уточню на всякий случай - этот комикс не имеет никакого отношения к Handplates. подробнее об этом в следующем посте.
Баянометр, не баянь.
Оригинальное видео тут.
Это видео приурочено к 100 подписчикам на пикабу. Спасибо, ребят, за то, что читаете мои переводы!
Я б написал тут побольше, но мне особо сказать и нечего. Уж извините, как вышло.