Oolchukkay

Oolchukkay

Не сиди над душой, нет у меня колбасы.
Пикабушник
поставил 0 плюсов и 1 минус
103 рейтинг 2 подписчика 0 подписок 3 поста 0 в горячем

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой

( 1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой )

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

Прилагательные, большинство из которых выступают и как наречия, обозначают разообразные признаки и качества предметов. Прилагательные в удэгейском языке, играющие роль определения и стоящие перед определяемым словом, не склоняются. Склоняться может определение, находящееся после определяемого слова, или прилагательное, которое употребляется в предложении самостоятельно, например: нактавэ, ляси боговэ, вами – кабана, очень жирного, убил (я).

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост

НАРЕЧИЕ

Наречия, обозначая признаки и обстоятельства действий, соотносятся с глагола: ми (сказуемым), а по форме обычно совпадают с прилагательными (бого «жирный» и «жирно»). Типичным показателем наречия является суффикс -ӡи, и многие из них имеют параллельные формы (ая и аязи «хорошо», го и гози «далеко»). Часто это - застывшие падежные формы существительных или указательных местоимений (буаниги «извне» — отложительный падеж от буа «местность»; таухи «туда» - направительный падеж от тэйи «тот»). Реже отмечаются отглагольные образования (биӡэ «вероятно» - Третье лицо единственное число от би - «быть»). Исходные формы наречия немногочисленны (бай «зря, напрасно»), встречаются также устойчивые словосочетания (тэйи эмнэ «однажды»).

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост

ГЛАГОЛ

Глагол в удэгейском языке изменяется по лицам, числам и временам, может обозначать различные способы действия, залоги, виды, формы наклонения.

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост

Спряжение неправильных глаголов

Неправильными являются глаголы би - «быть», э - «не быть», нэ(дэ) - класть», бу(дэ) - «умирать», га(да) - «брать», о(до) - «становиться», которые имеют особые формы в изъявительном наклонении (в других наклонениях они не употребляются).

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост

ПРИЧАСТИЕ

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост

ДЕЕПРИЧАСТИЕ

3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
3 урок. Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Дальний Восток, Народ, Длиннопост
Показать полностью 25

2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой

( 1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой )

Забыл сказать, ударение падает на последний слог (согласно информации в моих словарях и видео в интернете);
ӡ – это как «Ц», только вместо краткого «тс» слышится краткое «дз».


ЧАСТИ РЕЧИ

Многие словарные формы удэгейского языка без суффиксов и окончаний могут быть отнесены к определённой части речи только в контексте высказывания, ну или говоря проще, в разговоре. Основы глагола и существительного, прилагательного и наречия часто одинаковы.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

Существительное обозначает предметы, а также качества предметов и действия, рассматриваемые в их обобщённом виде, как имя таких качеств и действий. Основы имён и глаголов могут совпадать. Существительное может изменяться по падежам и иметь формы принадлежности или по-другому притяжательные формы, которые являются обязательными. Число характерно лишь для одушевлённых имён, соответствующие формы практически являются лексическими образованиями, а не грамматическими. В отличие от русского языка, в удэгейском существительные не изменяются по родам. То есть нету женского или мужского рода.

В удэгейском языке насчитывается восемь падежей. Так как предлоги в удэгейском языке отсутствуют, некоторые падежные функции и значения, которые по-русски передаются косвенными дополнениями с предлогом, кажутся непривычными. Например, продольный падеж обозначает пространство, по которому осуществляется движение
Продольный падеж, просекутив — падеж, показывающий в каком направлении проходит действие, является вариантом пролатива и отвечает на вопросы: вдоль чего?, мимо кого?, по кому?, по чему?, мимо чего?, сквозь что?, через что? (но сравните: Идти через мост (по мосту) и идти мостом). В особой качественной функции выступает назначительный падеж (качество обычно выражается прилагательным). Что такое незначительный падеж я так и не понял, потому что учебник написан коряво. Может кто-нибудь и поймет что это.

Различаются типы склонения простых и притяжательных форм существительного (лично-притяжательных и безлично-притяжательных) с соответствующими подтипами для основ на гласный и на согласный -н, который появляется во всех падежах (косвенных), кроме винительного и именительного перед суффиксом. Большинство существительных оканчиваются на гласный. Притяжательные формы выражают принадлежность предмета, о котором идёт речь. (Направленный падеж – тот, что указывает на предмет, на который направлено действие. (Это всё что я о нём нашёл, не печальтесь.)

Местный падеж — падеж со значением места, например, «на краю». Один из косвенных падежей, показывающий местонахождение предмета (в пространстве или во времени), обозначенного существительным. Отвечает на вопрос где?


Исходный падеж, отложительный падеж — это косвенный падеж, указывающий на исходный пункт траектории движения одного из участников ситуации. Имеется во многих языках.
Слова в исходном падеже отвечают на следующие вопросы: «откуда?», «от кого?», «от чего?», «отчего?».
В балтославянских языках, в том числе в русском языке, индоевропейский исходный падеж слился с родительным падежом.

Звательный падеж, нужен для того, чтобы звать кого-то.)

2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток

ПОСЛЕЛОГ

Послелоги, в отличие от предлогов в русском языке, всегда следуют за тем словом, к которому относятся. В удэгейском языке послелог как бы «вклинивается» между основой существительного и его падежными показателями, но на письме это отражено как последовательность двух отдельных слов: неизменяемое имя и сопровождающий его

«склоняемый» послелог. Большинство послелогов является притяжательными формами косвенных падежей существительных и образуется от соответствующей (именной) основы, а часть из них восходит к наречиям. Значения существительного, наречия и послелога часто пересекаются.

2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток

МЕСТОИМЕНИЕ

В удэгейском языке выделяются личные, указательные, вопросительные, определительные, возвратные и возвратно-притяжательные местоимения. Все они могут изменяться по падежам, лицам (кроме указательных) и числам.

Для первого лица множественого числа личных местоимений различаются включающая формы, когда речь идёт о всех присутствующих или участвующих в каком-либо действии (минти мы с тобой, с вами), и исключающая форма, имеющая в виду только часть действующих лиц (бу мы без тебя, без вас). По степени близости подразумеваемого предмета различается указание на более близкий предмет (тэйи тот, там (недалеко)) и более далёкий (ути тот, там (далеко)).

2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

В удэгейском языке различаются следующие разряды числительных: количественные, порядковые, разделительные (два типа), собирательные (или исчерпывающие), повторительные и ограничительные. Количественные числительные имеют категорию падежа.

2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
2 урок.Удэгейский в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Изучение языка, Урок, Приморский край, Хабаровский край, Народ, Длиннопост, Дальний Восток
Показать полностью 21

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой

Первое, это диалекты. Хорский говор был рассмотрен Е. Р. Шнейдером в качестве образцового для Удэгейского языка. Соответственные ему особенности рассматриваются далее в качестве нормативных и особо не оговариваются.
Вот важнейшие отличия говоров:
При этом используются следующие сокращения названий говоров:
анюйский - Ан., хорский — Хор., бикинский — Бик., иманский — Им., самаргинский — Смрг.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

Гласные звуки.

Всё произносится чётко, хоть ударные, хоть безударные. Перед последующим гласным «и» может переходить в «й», а в конце слова исчезать. Причём предшествующий согласный (чаще это «л», «н» в личных окончаниях глагола) в таких случаях смягчается. Жуть конечно.

Гармония гласных, звучит устрашающе.

В «каждом» слове, есть слово того или иного ряда. Это и называется гармонией гласных, соглашусь, название уродливое. Гласные звуки суффиксов и частиц, присоединяемых к корню или основе должны соответствовать (быть такими же) гласным корня или основы. Вот как это выглядит. Тут всё просто, вот есть слово, чтобы это было прилагательное, просто добавляем «м» с соответствующей буквой. Я по крайней мере так понял.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

А вот исключения, куда же без них. С ними же весело.

Эти суффиксы имеют только одну форму и могут следовать за основами с любыми гласными.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

Согласные звуки.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

В круглые скобки взяты звуки, появляющиеся в качестве вариантов фонем, соответствующих им по месту или способу образования

(Фонема, для чайников. В качестве примера, который поможет наглядно проиллюстрировать, чем отличается «звук» и «фонема» можно привести существительное «кот». В нем буква «о» стоит под ударением и поэтому соответствует звуку «о». При этом в однокоренном слове «котяра» та же буква, в том же месте передается с помощью другого звука - «а», поскольку стоит не под ударением. Получается, что в данном примере одна и та же буква, но в разных ситуациях обозначается при помощи различных звуков. Вот эта совокупность различных возможных вариантов звуков одной и той же буквы и есть фонема.)


Апостроф — это гортанная смычка, что такое гортанная смычка? Гортанная смычка, это разграничение. Например в русском есть слова: не-а, со-автор, у-Ивана, по-одному. Мы же не произносим соавтор или неа.
Встречается только после гласных: а', о', э'. А вот и, у не считаются с ней.

Звуки ц, дз характерны только для бикинского говора, (регулярно) соответствуя ч, ӡ.

«Г» произносится как Украинская «г», (например бог или ага) ну или по крайней мере как звонкий «х». Что допускается только в середине слова и с «с», как мягкое «ш».

Буква «ы» употребляется редко — вместо «и» после «д», «т» чтобы подчеркнуть, что они читаются твёрдо.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

И вот самое тёпленькое буква «ӈ». Произносится классно, как казахская «ң». Чтобы её произнести, сначала произнесите обычную «н», а теперь кончик языка прижмите к нижним зубам, а язык к вернему нёбу. Звучит почти как обычная «н», только немного по-другому.

Морфология, структура слов и правила.

Морфология изучает структуру слова, то есть правила, которым подчиняется образование слов и их изменение в речи в зависимости от свойственных им грамматических категорий.

Изменение грамматического значения относится к словоизменению. Изменение лексического значения относится к словообразованию.

Слово с конкретным лексическим и грамматическим значением называется словоформой. В языке словоформы существуют только в предложении.

Правила изменения значений слова, лексического (словообразование) и грамматического (словоизменение), которые изучаются морфологией, позволяют выяснить, как устроено слово: из каких частей (суффиксов) оно состоит и в каком порядке эти суффиксы присоединяются друг к другу.

Суффиксы присоединяются друг к другу стандартным образом: суффиксы подчиняются правилам гармонии гласных.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

Основа – ядерная часть слова, с которой связано его вещественное, лексическое значение. Это структурный элемент слова, который характеризуется устойчивостью, стабильностью морфемного состава.
«силь»ный – «сил»ён– «силь»нее – «сил»нейший.

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

(Притяжа́тельный паде́ж, посесси́в, поссесси́в (от лат. possessivus «собственнический») — падеж, указывающий на принадлежность некоего объекта субъекту, стоящему в данном падеже. Отличается от родительного падежа тем, что обладает только функцией притяжательности и не несет других функций. Имеется во многих языках, преимущественно агглютинативного строя. Притяжательный падеж есть и в русском языке, однако же подвергшийся адъективации: мама — мамин, брат — братов.)

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

(— Производные слова – это такие слова, которые образованы от других однокоренных слов (или сочетаний слов).
Например: прилагательное ночной образовано от существительного ночь; существительное читатель образовано от глагола читать; прилагательное широкоплечий образовано от прилагательного широкий и существительного плечо.

— Непроизводные слова – это те, которые не образованы от какого-либо другого однокоренного слова, существующего в языке. Основа таких слов – непроизводная.
Например, стол – слово непроизводное, то есть в современном русском языке нет слова, от которого было бы образовано это существительное. Основа слова стол– также непроизводная (она включает только корень стол-).

— Степень качества – когда слово может быть больше или меньше. Например: хороший и хорошенький, топор и топорище.

— Усилительная частица – это когда частица усиляет. Например: Даже мои усы чёрный.)

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост

Пояснения. Таблица показывает, в каком порядке должны следовать друг за другом суффиксы в глагольных словоформах. Практически к основе присоединяются лишь различные комбинации суффиксов, но при этом должен соблюдаться общий порядок соответствующих показателей.

Показатели времени встречаются только в изъявительном наклонении, которое они и обозначают. Поэтому суффиксы наклонения и времени занимают одну и ту же позицию.

(Залог — это глагольная категория, представляющая отношение действия или состояния к его субъекту и объекту и выражающая его значение в противопоставлении форм действительного и страдательного залогов.

Вид — Совершенный вид – это «что сделать?» Несовершенный вид – это «что делать?».

Способы глагольного действия, то есть те значения, которые связаны с процессом действия (какой-либо момент его осуществления, интенсивность проявления, внутренняя расчлененность и другое).

Наклонение:
Изъявительное наклонение обозначает, что действие рассматривается говорящим как реальный факт действительности.
Повелительное наклонение глаголов выражают побуждение собеседника к действию в виде просьбы, совета, пожелания, призыва, запрета и прочее.
Условное наклонение обозначает возможное или желаемое действие, которое может произойти при соблюдении каких-либо условий.

Личные окончания глаголов — это словоизменительные морфемы, которые выражают категорию лица и числа. Личные окончания глаголов зависят от того, к какому спряжению принадлежит глагол.)

1 урок. Удэгейский язык в таблицах. Учебник Грифановой Удэгейцы, Язык, Приморский край, Дальний Восток, Народ, Урок, Изучение языка, Длиннопост
Показать полностью 10
Отличная работа, все прочитано!