AleksandrFVL

Вид Aelia acuminata был описан Карлом Линнеем еще в 1758 году в легендарной 10-й части «Systema Naturae». Родовое имя Aelia — настоящая головоломка для этимологов. В отличие от многих насекомых, названных в честь мифических героев, здесь возможны два корня. Первый — от греческого «helios» (солнце) — намек на золотисто-соломенную окраску. Второй, более авантюрный вариант — от латинского Aelius, родового имени римского императора Адриана. Представьте: клоп, названный в честь императора-строителя.

Видовой эпитет acuminata переводится просто и жестоко: «заостренная» или «имеющая копье». Речь идет о голове. Если смотреть на элию сверху, голова не плавно переходит в переднеспинку, как у других щитников, а вытягивается вперед в длинный, заостренный клин. В английском языке их так и зовут — Bishop's mitre bug (клоп-митра) или Spiked shieldbug. Но «остроголовая» звучит воинственнее.

В советской и российской энтомологической школе элия остроголовая отнесена к группе вредных черепашек — по аналогии с жуткой «черепашкой» (Eurygaster integriceps), которая уничтожала миллионы гектаров. Но элия мягче.

Порог вредоносности. Если на поле на 100 взмахов сачком попадается более 15-20 взрослых элий — это сигнал к обработке инсектицидами.

Подробнее можно прочитать в статье - Элия остроголовая (Aelia acuminata) - вредитель злаковых полей