Одинокий Винсент Беллингэм | глава 1, стр. 23-24⁠⁠

Последнюю фразу лучше было перевести "Кончено же она вампир!".
И я слегка разочарован, вампиры, как банально( Надеялся на что-то чуть более интересноее.

Оригинал:
http://www.lonelyvincent.com/index.php

хм, но ведь вампиры не должны проявлятся на фотографиях, разве что она стала вампиром после фото.

http://cs5.pikabu.ru/post_img/2015/02/26/9/1424961056_636614991.jpg

переводи помедленнее, чтобы срубить побольше плюсов