FredWeasley

FredWeasley

Пикабушница
поставилa 33602 плюса и 1574 минуса
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
Награды:
За поиск настоящего сокровища За контакт с инопланетным разумом 10 лет на Пикабу
5716 рейтинг 1 подписчик 10 подписок 24 поста 7 в горячем

Мышь и муж

История от гида в египте, которую рассказал мне мой брат. Не могла не поделиться)))


Русский язык у меня преподавала девушка. Преподаватель она была отличная, и я для себя решил что я достаточно знаю язык. Решил бросить занятия и пойти в туризм. Мой брат работал в отеле и я попросил пристроить меня к нему гидом.
Рабочий день. Вечер. Русская девушка кричит, рыдает на весь ресепшен, что-то у нее не так, что-то ей не нравится.
А брат, выслушивая истерику девушки, ни чего не понимая по русски, пытается разрулить ситуацию, но ни чего не выходит.
Решил я подойти помочь, мол, русский отлично знаю, всё переведу.
Между нами образуется такой диалог.
- Что у вас случилось?
- Вот! Я к вам ехала с самого севера! Я почти сутки летела! Я хочу лечь спать! Но там МЫШЬ!
Я думаю: Хм, мышь. Я такого слова не знаю. Может у неё акцент какой? Наверное она сказала муж.
Перевожу брату. На что брат мне отвечает:
- Какой муж? А! Может мужик какой? Номер два дня пустой стоял, от куда там мужик. Может пьяный какой забрался, спроси у неё.
Вновь переключаюсь на девушку:
- Простите, а вы с ним приехали или тут познакомились?
- ВЫ ЧТО ТУТ АХРИНЕЛИ ВСЁ!?Я СПАТЬ ХОЧУ! А В НОМЕРЕ МЫШЬ!!!
- А он пьяный или трезвый?
Девушка уже в полной истерике:
-Я СЕЙЧАС С ВАМИ ГОВОРИТЬ ПЕРЕСТАНУ!КАКОЙ ПЬЯНЫЙ!Понимаете там мышь!!! В шкафу!
Перевожу брату.
- Как в шкафу? Мужик в шкафу? Пьяный?

Собрали трёх жандармов, пошли в номер к девушке. Всё перерыли, шкаф три раза просмотрели, под кроватью посмотрели, на балкон зашли. Нет ни какого мужика.
- Девушка, что ж вы нас обманываете? Нет тут ни кого. Может он ушел уже?
- КУДА УШЕЛ?!ВОН ОНА В УГЛУ СИДИТ УСИКАМИ ШЕВЕЛИТ!
После этого конечно мне здорово досталось, и я решил что язык мне нужно еще подучить.


Интересные факты о фильме "Питер FM"

Квартиру главного героя Макса снимали в мастерской художников авангардистов (Наталья Першина-Якиманская и Ольга Егорова), известных в Санкт-Петербурге своими перфомансами. Самым трудоемким в постройке декораций стал вынос огромного количества личных вещей художников. Макеты и чертежи одолжили в Санкт-Петербургской академии художеств, некоторые прямо с выставки.

Эфирка Питер FM была построена в доме, в котором до революции находился публичный дом. После в здание переехало общежитие горного института. Две недели понадобилось на возведение стен и неделя для самой декорации.

Дом-призрак, который постоянно мелькает в кадре (именно его рисует Максим) был построен в 1908-1910 годах. В поисках этого дома группа объездила чуть ли не весь Петербург и просмотрела не мало зданий. Найти его помогла продюсер картины Елена Гликман, обратившаяся к одному из местных архитекторов, который и отвез группу на Фонтанку, 158.

Массовку на улицах города, сами того не зная, изображали его жители. Чтобы массовка вела себя естественно был использован старый прием со щитом. Сделали треугольную будку, обклеили ее афишами, сделали дырку и снимали через нее. Любознательные петербуржцы толпами задерживались у афиш, чтобы ознакомится с их содержанием. И недоумевали, когда ассистенты начинали их отгонять.

Одну из кульминационных сцен фильма, когда Максим роняет драгоценный телефон в воду, снимали на Фонтанке. Сцену снимали целых два дня, потому что в первый день вдруг посреди лета пошел снег, и съемки пришлось отложить.

В фильме в небольших камео были задействованы известные российский актеры Владимир Машков, Андрей Краско, Александр Баширов. Павел Баршак, уже сыгравший в паре вместе с Евгением Цыгановым в «Прогулке», также отметился эпизодической ролью.

Роль выгнанного из дома алкоголика (Андрей Краско), мог сыграть Сергей Гармаш, но актер от съемок отказался.

Актёр Роберт Городецкий из комик-труппы «Лицедеи» играет эпизодическую роль бомжа, который находит в мусорном баке выброшенные Максимом фотографии своей бывшей девушки. Прежде чем приступить к съемкам эпизода группа тщательно поработала над этим баком, покрасив его в зелёный цвет и в весёленький цветочек, а для пущей достоверности кто-то даже догадался написать: «Здесь была Гликман». Так подшутили над продюсером фильма Еленой Гликман.

В фильме снялся настоящий цыганский табор.

В отделении милиции, куда приводят Максима, по громкой связи звучит адрес «3-я улица строителей, дом 25, квартира 12». Это тот самый адрес из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».

В работе над фильмом приняли участие реальные радио-дивы: Алёна Мазуренкова и Катя Срывкова.

Евгению Цыганову для роли архитектора Максима пришлось взять несколько консультаций у настоящих архитекторов.

Показать полностью

не удалось создать пост

щшгнекуцй

Книжки...

Книжки...

Парни сделали мой день

Москва м.Добрынинская пару минут назад)))
Парни сделали мой день Москва м.Добрынинская пару минут назад)))

в сердце погостить невозможно

душевно так
в сердце погостить невозможно душевно так

Странно, а ведь когда смотрела даже не догадывалась что это Док)

Странно, а ведь когда смотрела даже не догадывалась что это Док)

я девушка, и я хочу такую скалку

и такие печеньки)
я девушка, и я хочу такую скалку и такие печеньки)
Отличная работа, все прочитано!