ATFM
Награды:
3137 рейтинг
2 подписчика
7 подписок
15 постов
2 в горячем
Русские, они такие..
Несколько лет назад был в Америке, 20 русских и 20 американских школьников/студентов, жили вместе в одном лагере. Первое же, что сделали парни из нашей делегации - научили 2 самых красивых американок говорить "Йа хачу ипаца", сказав им, что по-нашему это "приятного аппетита". А нефартец случился, когда уже все американцы, решив блеснуть знаниями, за завтраком хором пожелали "приятного"...переводчикам.
+1 к неловким ситуациям
[16:20:24] Kostik: ага особенно это не очень ловкое чувство когда лифт открывается ты выходишь из него а там симпатичная соседка и запашок
[16:20:50] Kostik: и докажи что уже воняло
[16:21:22] Sergey P: нет. не будет тебе прощения
[16:21:46] Kostik: в другой город переезжать придется
[16:22:29] Kostik: она всем подругам на вопрос: "а что это за симпотный сосед?" будет говорить: "а, да он в лифте пердит!!!"
[16:24:25] Sergey P: она скажет что ты лифтовой сруль
[16:24:37] Sergey P: или просто лифтосруль
[16:24:38] Kostik: нет, лифтовой скунс
[16:24:52] Kostik: :D
[16:25:22] Sergey P: счас переименую тебя у себя в скайпе
[16:25:31] Sergey P: что бы не забыть
[16:20:50] Kostik: и докажи что уже воняло
[16:21:22] Sergey P: нет. не будет тебе прощения
[16:21:46] Kostik: в другой город переезжать придется
[16:22:29] Kostik: она всем подругам на вопрос: "а что это за симпотный сосед?" будет говорить: "а, да он в лифте пердит!!!"
[16:24:25] Sergey P: она скажет что ты лифтовой сруль
[16:24:37] Sergey P: или просто лифтосруль
[16:24:38] Kostik: нет, лифтовой скунс
[16:24:52] Kostik: :D
[16:25:22] Sergey P: счас переименую тебя у себя в скайпе
[16:25:31] Sergey P: что бы не забыть